Na semana do 25N, não podia deixar de escrever sobre outra coisa que não fosse a violência de gênero. Essa é uma realidade que assusta porque machuca, deixa marcas, sequelas e mata. Necessitamos sim, de um dia de mobilização a nível mundial para actuar em conjunto. Como civilização, deixamos muito a desejar. Dá igual o país ou a cultura, este estigma está presente em todas as sociedades e devemos combatê-la.

Na Espanha, uma canção de Rozalén se tornou o hino desta causa.  Hoje, deixo para vocês a letra da música La Puerta Violeta. Que descreve o maltrato e reivindica a luta contra a violência de gênero, como esperança para quem a sofre. Vejam o videoclip, escutem com atenção a letra, busquem no dicionário as palavras que não entendem e cantem. Cantem muito! Assim, também se aprende espanhol.

La Puerta Violeta

(Rozalén)

Una niña triste en el espejo me mira prudente y no quiere hablar
Hay un monstruo gris en la cocina
Que lo rompe todo
Que no para de gritar
Tengo una mano en el cuello
Que con sutileza me impide respirar
Una venda me tapa los ojos
Puedo oler el miedo y se acerca
Tengo un nudo en las cuerdas que ensucia mi voz al cantar
Tengo una culpa que me aprieta
Se posa en mis hombros y me cuesta andar

Pero, dibujé una puerta violeta en la pared
Y al entrar me liberé
Como se despliega la vela de un barco
Desperté en un prado verde muy lejos de aquí
Corrí, grité, reí
Sé lo que no quiero
Ahora estoy a salvo

Una flor que se marchita
Un árbol que no crece porque no es su lugar
Un castigo que se me impone
Un verso que me tacha y me anula
Tengo todo el cuerpo encadenado
Las manos agrietadas
Mil arrugas en la piel
Las fantasmas hablan en la nuca
Se reabre la herida y me sangra
Hay un jilguero en mi garganta que vuela con fuerza
Tengo la necesidad de girar la llave y no mirar atrás

Así que, dibujé una puerta violeta en la pared
Y al entrar me liberé
Como se despliega la vela de un barco
Desperté en un prado verde muy lejos de aquí
Corrí, grité, reí
Sé lo que no quiero
Ahora estoy a salvo

Así que, dibujé una puerta violeta en la pared
Y al entrar me liberé
Como se despliega la vela de un barco
Aparecí en un prado verde muy lejos de aquí
Corrí, grité, reí
Sé lo que no quiero
Ahora estoy a salvo

 

Fonte: http://bit.ly/2sFA6JP

Para baixar a letra da música, clique aqui.

Compatilhe este post! Gracias.